Stand: September 2026
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Escuela de Español Atahualpa
Directora Martha Oña
Luis Godín N20-29 y La Condamine, La Vicentina Alta, Quito, Ecuador
E-Mail: info@atahualpa.info
Ansprechpartnerin in Deutschland: Isabel Adriana Grammel, Telefon / WhatsApp: +49 172 7801280
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bei jedem Zugriff auf die Website erhebt der Hoster bzw. der Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:
Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie die IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden aus Gründen der technischen Sicherheit für einen kurzen Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website oder per E-Mail eine Anfrage zukommen lassen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse und der Inhalt Ihrer Nachricht.
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Kommunikation im Zusammenhang mit einer möglichen Anmeldung sowie ggf. die Vorbereitung eines Vertragsverhältnisses (z. B. Buchung eines Sprachkurses, einer Famulatur oder eines Bildungsurlaubs).
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung durch das Absenden der Nachricht) sowie, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Speicherdauer: Wir speichern die Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Bitte beachten Sie: Das Kontaktformular auf dieser Website versendet Ihre Nachricht nicht automatisch, sondern dient als unverbindlicher Erstkontakt. Für eine verbindliche Anfrage senden Sie Ihre Nachricht bitte zusätzlich direkt an info@atahualpa.info.
Schriftarten (Bunny Fonts): Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website „Bunny Fonts" der BunnyWay d.o.o. (Dunajska cesta 165, 1000 Ljubljana, Slowenien, EU). Die Schriften werden über Server innerhalb der EU ausgeliefert. Nach Angaben des Anbieters werden dabei keine personenbezogenen Daten gespeichert oder weitergegeben und keine Cookies gesetzt; eine Übertragung an Google findet nicht statt. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Google Maps: Auf der Kontaktseite kann eine Karte von Google Maps geladen werden. Die Karte wird erst nach einem ausdrücklichen Klick geladen; vorher werden keine Daten an Google übertragen. Mit dem Klick willigen Sie in das Laden ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); anschließend kann Ihre IP-Adresse an Google (ggf. in die USA) übertragen werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
YouTube-Video: Auf der Startseite ist ein Video im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden. YouTube setzt dadurch beim Abspielen keine Cookies zur Wiedererkennung; beim Laden kann jedoch Ihre IP-Adresse an YouTube/Google übertragen werden. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Anbieter ist die Google Ireland Limited, Dublin, Irland.
Bilder sowie PDF-Dokumente (z. B. Fragebögen und Formulare) werden von unserem eigenen Server (der Domain dieser Website, atahualpa.info) ausgeliefert. Es werden keine Bilder oder Dateien von fremden Servern Dritter nachgeladen. Beim Abruf dieser Inhalte wird Ihre IP-Adresse verarbeitet, wie bei jedem Aufruf der Website (siehe Punkt 2), da dies technisch notwendig ist, um die Inhalte an Ihren Browser auszuliefern. Die Bereitstellung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Marketing-Werkzeuge zur Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens. Es findet kein Profiling statt.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Ihnen stehen im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) über die zu Ihrer Person
gespeicherten Daten;
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) unrichtiger Daten;
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO);
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO);
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde: Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
Deutschland
Hinweis: Diese Vorlage ersetzt keine Rechtsberatung und sollte anwaltlich geprüft werden.